{"id":2574,"date":"2005-01-02T00:00:00","date_gmt":"2005-01-02T03:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/skymedia.works\/mavi\/coleccion-mavi-uc\/pintura-inglesa\/"},"modified":"2023-03-17T17:50:07","modified_gmt":"2023-03-17T20:50:07","slug":"pintura-inglesa","status":"publish","type":"coleccion-mavi-uc","link":"https:\/\/mavi.uc.cl\/en\/coleccion-mavi-uc\/pintura-inglesa\/","title":{"rendered":"Pintura inglesa"},"content":{"rendered":"

\u201cPintura inglesa\u201d (2005) de NATALIA BABAROVIC. Pintura, \u00f3leo sobre tela. 153 x 147 cm<\/p>\n

Natalia Babarovic (1966) es una de las artistas que colabor\u00f3 en la renovaci\u00f3n del lenguaje pl\u00e1stico conceptual que prim\u00f3 antes de los a\u00f1os noventa. Su pr\u00e1ctica pict\u00f3rica se caracteriza por una vocaci\u00f3n anal\u00edtica con el medio, preocupada por el estatuto de la representaci\u00f3n. Este compromiso con el lenguaje de la pintura y su tradici\u00f3n, lo vemos desarrollado preferentemente en dos subg\u00e9neros de la misma, el retrato y el paisaje, que pone en di\u00e1logo directo con im\u00e1genes de otros medios, principalmente la fotograf\u00eda. Las escenas mantienen un veros\u00edmil figurativo y narrativo, algunas veces solo lo suficiente para mantenernos en las preguntas sobre lo real y nuestra relaci\u00f3n con lo visible.<\/p>\n

Adem\u00e1s de arrastrar una especie de melancol\u00eda en los lugares y sujetos, es caracter\u00edstico de sus pinturas los espacios de tela dejados en blanco, aparentemente inconclusos, pero que resumen su inter\u00e9s por el problema visual. Sobre esto, Roberto Merino dice: \u201cLo inconcluso no pod\u00eda estar ah\u00ed m\u00e1s que como soluci\u00f3n de algo, de un desequilibrio est\u00e9tico probablemente situado m\u00e1s all\u00e1 del alcance de nuestra mirada (\u2026) La realidad aparece de distintas formas y es m\u00e1s visible a\u00fan en aquellos instantes que se libran de nuestros automatismos cotidianos. Es eso: me pareci\u00f3 que las zonas en blanco de la tela quedaban ah\u00ed como la huella de un momento liminar de cualquier proceso de creaci\u00f3n, la nada de donde todo sale\u201d. Entendemos, pese a las capas biogr\u00e1ficas que encontremos en algunos de sus paisajes, que su obra no se trata entonces de ese lugar en particular, sino de c\u00f3mo la imagen act\u00faa como paisaje ante una convenci\u00f3n de la mirada, una experiencia de la mirada donde la pintura aqu\u00ed es solo una huella.<\/p>\n","protected":false},"featured_media":1283,"template":"","artistas":[362],"tecnica":[],"class_list":["post-2574","coleccion-mavi-uc","type-coleccion-mavi-uc","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","artistas-natalia-babarovic-en"],"acf":[],"yoast_head":"\nPintura inglesa - MAVI UC<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"La Colecci\u00f3n de Arte del Museo de Artes Visuales MAVI UC re\u00fane m\u00e1s de mil obras y aqu\u00ed puedes ver algunas de ellas.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/mavi.uc.cl\/en\/coleccion-mavi-uc\/pintura-inglesa\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Pintura inglesa - MAVI UC\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"La Colecci\u00f3n de Arte del Museo de Artes Visuales MAVI UC re\u00fane m\u00e1s de mil obras y aqu\u00ed puedes ver algunas de ellas.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/mavi.uc.cl\/en\/coleccion-mavi-uc\/pintura-inglesa\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"MAVI UC\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2023-03-17T20:50:07+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/mavi.uc.cl\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/3Coleccion-MAVI-UC-Babarovic-Natalia.-Pintura-inglesa.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1280\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"903\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/mavi.uc.cl\/en\/coleccion-mavi-uc\/pintura-inglesa\/\",\"url\":\"https:\/\/mavi.uc.cl\/en\/coleccion-mavi-uc\/pintura-inglesa\/\",\"name\":\"Pintura inglesa - MAVI UC\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/mavi.uc.cl\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/mavi.uc.cl\/en\/coleccion-mavi-uc\/pintura-inglesa\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/mavi.uc.cl\/en\/coleccion-mavi-uc\/pintura-inglesa\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/mavi.uc.cl\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/3Coleccion-MAVI-UC-Babarovic-Natalia.-Pintura-inglesa.jpg\",\"datePublished\":\"2005-01-02T03:00:00+00:00\",\"dateModified\":\"2023-03-17T20:50:07+00:00\",\"description\":\"La Colecci\u00f3n de Arte del Museo de Artes Visuales MAVI UC re\u00fane m\u00e1s de mil obras y aqu\u00ed puedes ver algunas de ellas.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/mavi.uc.cl\/en\/coleccion-mavi-uc\/pintura-inglesa\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/mavi.uc.cl\/en\/coleccion-mavi-uc\/pintura-inglesa\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\/\/mavi.uc.cl\/en\/coleccion-mavi-uc\/pintura-inglesa\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/mavi.uc.cl\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/3Coleccion-MAVI-UC-Babarovic-Natalia.-Pintura-inglesa.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/mavi.uc.cl\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/3Coleccion-MAVI-UC-Babarovic-Natalia.-Pintura-inglesa.jpg\",\"width\":1280,\"height\":903},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/mavi.uc.cl\/en\/coleccion-mavi-uc\/pintura-inglesa\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Portada\",\"item\":\"https:\/\/mavi.uc.cl\/en\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Colecci\u00f3n MAVI UC: Archivo de obras\",\"item\":\"https:\/\/mavi.uc.cl\/coleccion-mavi-uc\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Pintura inglesa\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/mavi.uc.cl\/#website\",\"url\":\"https:\/\/mavi.uc.cl\/\",\"name\":\"MAVI UC\",\"description\":\"Museo de Artes Visuales\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/mavi.uc.cl\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Pintura inglesa - MAVI UC","description":"La Colecci\u00f3n de Arte del Museo de Artes Visuales MAVI UC re\u00fane m\u00e1s de mil obras y aqu\u00ed puedes ver algunas de ellas.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/mavi.uc.cl\/en\/coleccion-mavi-uc\/pintura-inglesa\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Pintura inglesa - MAVI UC","og_description":"La Colecci\u00f3n de Arte del Museo de Artes Visuales MAVI UC re\u00fane m\u00e1s de mil obras y aqu\u00ed puedes ver algunas de ellas.","og_url":"https:\/\/mavi.uc.cl\/en\/coleccion-mavi-uc\/pintura-inglesa\/","og_site_name":"MAVI UC","article_modified_time":"2023-03-17T20:50:07+00:00","og_image":[{"width":1280,"height":903,"url":"https:\/\/mavi.uc.cl\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/3Coleccion-MAVI-UC-Babarovic-Natalia.-Pintura-inglesa.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Est. reading time":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/mavi.uc.cl\/en\/coleccion-mavi-uc\/pintura-inglesa\/","url":"https:\/\/mavi.uc.cl\/en\/coleccion-mavi-uc\/pintura-inglesa\/","name":"Pintura inglesa - MAVI UC","isPartOf":{"@id":"https:\/\/mavi.uc.cl\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/mavi.uc.cl\/en\/coleccion-mavi-uc\/pintura-inglesa\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/mavi.uc.cl\/en\/coleccion-mavi-uc\/pintura-inglesa\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/mavi.uc.cl\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/3Coleccion-MAVI-UC-Babarovic-Natalia.-Pintura-inglesa.jpg","datePublished":"2005-01-02T03:00:00+00:00","dateModified":"2023-03-17T20:50:07+00:00","description":"La Colecci\u00f3n de Arte del Museo de Artes Visuales MAVI UC re\u00fane m\u00e1s de mil obras y aqu\u00ed puedes ver algunas de ellas.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/mavi.uc.cl\/en\/coleccion-mavi-uc\/pintura-inglesa\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/mavi.uc.cl\/en\/coleccion-mavi-uc\/pintura-inglesa\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/mavi.uc.cl\/en\/coleccion-mavi-uc\/pintura-inglesa\/#primaryimage","url":"https:\/\/mavi.uc.cl\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/3Coleccion-MAVI-UC-Babarovic-Natalia.-Pintura-inglesa.jpg","contentUrl":"https:\/\/mavi.uc.cl\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/3Coleccion-MAVI-UC-Babarovic-Natalia.-Pintura-inglesa.jpg","width":1280,"height":903},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/mavi.uc.cl\/en\/coleccion-mavi-uc\/pintura-inglesa\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Portada","item":"https:\/\/mavi.uc.cl\/en\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Colecci\u00f3n MAVI UC: Archivo de obras","item":"https:\/\/mavi.uc.cl\/coleccion-mavi-uc\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Pintura inglesa"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/mavi.uc.cl\/#website","url":"https:\/\/mavi.uc.cl\/","name":"MAVI UC","description":"Museo de Artes Visuales","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/mavi.uc.cl\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/mavi.uc.cl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/coleccion-mavi-uc\/2574","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/mavi.uc.cl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/coleccion-mavi-uc"}],"about":[{"href":"https:\/\/mavi.uc.cl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/coleccion-mavi-uc"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/mavi.uc.cl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1283"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/mavi.uc.cl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2574"}],"wp:term":[{"taxonomy":"artistas","embeddable":true,"href":"https:\/\/mavi.uc.cl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/artistas?post=2574"},{"taxonomy":"tecnica","embeddable":true,"href":"https:\/\/mavi.uc.cl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tecnica?post=2574"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}